|
|
1298.
|
|
|
Where the contents are located with respect to the scrollbars. This property only takes effect if "window-placement-set" is TRUE.
|
|
|
|
|
Dónde se colocan los contenidos respecto a las barras de desplazamiento. Esta propiedad solo tiene efecto si «window-placement-set» es TRUE.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Dónde se colocan los contenidos respecto a las barras de desplazamiento. Esta propiedad sólo tiene efecto si "window-placement-set" es TRUE.
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:398
|
|
|
1299.
|
|
|
Window Placement Set
|
|
|
|
|
Establece la colocación de la ventana
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:618
|
|
|
1300.
|
|
|
Whether "window-placement" should be used to determine the location of the contents with respect to the scrollbars.
|
|
|
|
|
Indica si debe usarse "window-placement" para determinar el lugar del contenido respecto a las barras de desplazamiento.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:619
|
|
|
1301.
|
|
|
Shadow Type
|
|
|
|
|
Tipo de sombra
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:625 gtk/gtkspinbutton.c:455
|
|
|
1302.
|
|
|
Style of bevel around the contents
|
|
|
|
|
Estilo de bisel alrededor de los contenidos
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:626
|
|
|
1303.
|
|
|
Scrollbars within bevel
|
|
|
|
|
Barras de desplazamiento entre biseles
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:640
|
|
|
1304.
|
|
|
Place scrollbars within the scrolled window's bevel
|
|
|
|
|
Ubicar barras de desplazamiento entre el bisel de la ventana desplazada
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:641
|
|
|
1305.
|
|
|
Scrollbar spacing
|
|
|
|
|
Espaciado de la barra de desplazamiento
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:649
|
|
|
1306.
|
|
|
Number of pixels between the scrollbars and the scrolled window
|
|
|
|
|
Número de píxeles entre las barras de desplazamiento y la ventana enrollada
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:648
|
|
|
1307.
|
|
|
Minimum Content Width
|
|
|
|
|
Anchura mínima del contenido
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
|
| msgid "Minimum Width"
|
|
Located in
gtk/gtkscrolledwindow.c:665
|
