|
|
937.
|
|
|
The text to display when prompting the user to unlock
|
|
|
|
|
Der Text, der dem Benutzer angezeigt wird, wenn entsperrt werden soll
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklockbutton.c:283
|
|
|
938.
|
|
|
Lock Tooltip
|
|
|
|
|
Minihilfe zum Sperren
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklockbutton.c:291
|
|
|
939.
|
|
|
The tooltip to display when prompting the user to lock
|
|
|
|
|
Die Minihilfe, die dem Benutzer angezeigt wird, wenn gesperrt werden soll
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklockbutton.c:292
|
|
|
940.
|
|
|
Unlock Tooltip
|
|
|
|
|
Minihilfe zum Entsperren
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklockbutton.c:300
|
|
|
941.
|
|
|
The tooltip to display when prompting the user to unlock
|
|
|
|
|
Die Minihilfe, die dem Benutzer angezeigt wird, wenn entsperrt werden soll
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklockbutton.c:301
|
|
|
942.
|
|
|
Not Authorized Tooltip
|
|
|
|
|
Minihilfe bei gescheiterter Legitimierung
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklockbutton.c:309
|
|
|
943.
|
|
|
The tooltip to display when prompting the user cannot obtain authorization
|
|
|
|
|
Die anzuzeigende Minihilfe, wenn der Benutzer nicht legitimiert werden kann
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklockbutton.c:310
|
|
|
944.
|
|
|
Pack direction
|
|
|
|
|
Packausrichtung
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubar.c:219
|
|
|
945.
|
|
|
The pack direction of the menubar
|
|
|
|
|
Die Packausrichtung der Werkzeugleiste
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubar.c:220
|
|
|
946.
|
|
|
Child Pack direction
|
|
|
|
|
Kindergruppenausrichtung
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubar.c:236
|
