Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing German translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

1580 → 1589 of 1911 results First • • • Last
1580.
Paragraph background set
Absatzhintergrund einstellen
Translated by Mario Blättermann
Located in gtk/gtktexttag.c:843
1581.
Whether this tag affects the paragraph background color
Legt fest, ob diese Einstellung die Absatzhintergrundfarbe beeinflusst
Translated by Wolfgang Stöggl
Located in gtk/gtktexttag.c:844
1582.
Pixels Above Lines
Pixel über Zeilen
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtktextview.c:800
1583.
Pixels Below Lines
Pixel unter Zeilen
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtktextview.c:810
1584.
Pixels Inside Wrap
Pixel im Umbruch
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtktextview.c:816
1585.
Wrap Mode
Umbruchmodus
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtktextview.c:832
1586.
Left Margin
Linker Rand
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtktextview.c:862
1587.
Right Margin
Rechter Rand
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtktextview.c:884
1588.
Cursor Visible
Zeiger sichtbar
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtktextview.c:950
1589.
If the insertion cursor is shown
Soll der Einfügezeiger gezeigt werden?
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtktextview.c:949
1580 → 1589 of 1911 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Björn Ternes, Carsten Gerlach, Christian Kirbach, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Donarsson, Ghenrik, Gregor Santner, Hendrik Schrieber, Kristjan SCHMIDT, Mario Blättermann, Phillip Sz, Robin, Salesome, Tobias, Tobias Bannert, Torsten Franz, Wolfgang Stöggl, Zwulf, hpeck, schuko24, ubuntuuser87.