|
|
172.
|
|
|
The accelerator group the actions of this group should use.
|
|
|
|
|
Akceleratorska grupa akciija koje ta grupa treba koristiti.
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:244
|
|
|
173.
|
|
|
Related Action
|
|
|
|
|
Povezana akcija
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactivatable.c:290
|
|
|
174.
|
|
|
The action this activatable will activate and receive updates from
|
|
|
|
|
Akcija koju će ovaj element sa mogućnošću aktiviranja aktivirati i od koje će primati ažuriranja
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactivatable.c:291
|
|
|
175.
|
|
|
Use Action Appearance
|
|
|
|
|
Koristi izgled akcije
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactivatable.c:315
|
|
|
176.
|
|
|
Whether to use the related actions appearance properties
|
|
|
|
|
Da li da se koriste svojstva izgleda povezanih akcija
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactivatable.c:316
|
|
|
177.
|
|
|
Value
|
|
|
|
|
Vrijednost
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkadjustment.c:142 gtk/gtkcellrendererprogress.c:138
gtk/gtkscalebutton.c:196 gtk/gtkspinbutton.c:436
|
|
|
178.
|
|
|
The value of the adjustment
|
|
|
|
|
Vrijednost za prilagođenost
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkadjustment.c:143
|
|
|
179.
|
|
|
Minimum Value
|
|
|
|
|
Minimalna vrijednost
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkadjustment.c:157
|
|
|
180.
|
|
|
The minimum value of the adjustment
|
|
|
|
|
Minimalna vrijednost za prilagođenost
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkadjustment.c:158
|
|
|
181.
|
|
|
Maximum Value
|
|
|
|
|
Maksimalna vrijednost
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkadjustment.c:175
|
