|
|
1486.
|
|
|
Tooltip Text
|
|
|
|
|
Tekst oblačića
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:401 gtk/gtkwidget.c:1313
|
|
|
1487.
|
|
|
The contents of the tooltip for this widget
|
|
|
|
|
Sadržaj savjeta ovog elementa
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:395 gtk/gtkwidget.c:1307 gtk/gtkwidget.c:1331
|
|
|
1488.
|
|
|
Tooltip markup
|
|
|
|
|
Oznake savjeta
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:425 gtk/gtkwidget.c:1337
|
|
|
1489.
|
|
|
The contents of the tooltip for this tray icon
|
|
|
|
|
Sadržaj savjeta ove ikonice fioke
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:426
|
|
|
1490.
|
|
|
The title of this tray icon
|
|
|
|
|
Naslov ove ikonice fioke
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:437
|
|
|
1491.
|
|
|
The associated GdkScreen
|
|
|
|
|
Povezani Gdk ekran
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkstylecontext.c:229
|
|
|
1492.
|
|
|
Direction
|
|
|
|
|
Pravac
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubutton.c:534 gtk/gtkshortcutsshortcut.c:645
gtk/gtkstylecontext.c:242
|
|
|
1493.
|
|
|
Text direction
|
|
|
|
|
Smjer teksta
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkstylecontext.c:243 gtk/gtktexttag.c:299
|
|
|
1494.
|
|
|
The parent style context
|
|
|
|
|
Sadržaj roditeljskog stila
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkstylecontext.c:260
|
|
|
1495.
|
|
|
Property name
|
|
|
|
|
Ime osobine
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkstyleproperty.c:109
|
