Translations by Thierry Vignaud
Thierry Vignaud has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 260. |
_Device:
|
|
| 2006-03-17 |
_Trobarzhell :
|
|
| 261. |
Disabled
|
|
| 2006-03-17 |
Dizoberiet
|
|
| 262. |
Screen
|
|
| 2006-03-17 |
Skramm
|
|
| 263. |
Window
|
|
| 2006-03-17 |
Prenestr
|
|
| 273. |
none
|
|
| 2006-03-17 |
hini ebet
|
|
| 275. |
(unknown)
|
|
| 2006-03-17 |
(dianav)
|
|
| 281. |
Load additional GTK+ modules
|
|
| 2006-09-14 |
Kargañ molladoù GTK+ ouzhpenn
|
|
| 282. |
MODULES
|
|
| 2006-09-14 |
MOLLADOÙ
|
|
| 286. |
default:LTR
|
|
| 2006-03-17 |
default:LTR
|
|
| 288. |
GTK+ Options
|
|
| 2006-09-14 |
Dibaboù GTK+
|
|
| 289. |
Show GTK+ Options
|
|
| 2006-09-14 |
Diskouez dibaboù GTK+
|
|
| 309. |
Page %u
|
|
| 2006-03-17 |
Pajenn %u
|
|
| 572. |
--- No Tip ---
|
|
| 2006-03-17 |
--- Itrik ebet ---
|
|
| 575. |
Empty
|
|
| 2006-03-17 |
Gollo
|
|
| 772. |
Amharic (EZ+)
|
|
| 2006-09-14 |
Amhareg (EZ+)
|
|
| 776. |
IPA
|
|
| 2006-03-17 |
IPA
|
|
| 781. |
Vietnamese (VIQR)
|
|
| 2006-03-17 |
Yezh ar Viet-Nam (VIQR)
|
|
| 867. |
Failed to open file '%s': %s
|
|
| 2006-03-17 |
Fazi en ur zigeriñ « %s »: %s
|
|
