|
|
10.
|
|
|
SCREEN
|
|
|
Placeholder in --screen=SCREEN in --help output
|
|
|
|
|
SCREEN
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
পর্দা
|
|
|
Bengali
gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0" by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:161
|
|
|
11.
|
|
|
GDK debugging flags to set
|
|
|
Description of --gdk-debug=FLAGS in --help output
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
GDK ডিবাগিং ফ্ল্যাগ নির্ধারণ
|
|
|
Bengali
gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0"
by
Ummey Salma
|
|
|
মান নির্ধারণের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GDK ডিবাগিং ফ্ল্যাগ
|
|
|
Bengali
gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0" by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:164
|
|
|
12.
|
|
|
FLAGS
|
|
|
Placeholder in --gdk-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gdk-no-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gtk-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gtk-no-debug=FLAGS in --help output
|
|
|
|
|
FLAGS
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ফ্ল্যাগ
|
|
|
Bengali
gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0" by
Progga
|
|
|
ফ্ল্যাগস
|
|
|
Bengali
gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0" by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:165 gdk/gdk.c:168 gtk/gtkmain.c:461 gtk/gtkmain.c:464
|
|
|
13.
|
|
|
GDK debugging flags to unset
|
|
|
Description of --gdk-no-debug=FLAGS in --help output
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
GDK ডিবাগিং ফ্ল্যাগ অনির্ধারণ
|
|
|
Bengali
gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0"
by
Ummey Salma
|
|
|
মান মুছে ফেলার উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GDK ডিবাগিং ফ্ল্যাগ
|
|
|
Bengali
gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0" by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:167
|
|
|
14.
|
|
|
BackSpace
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
BackSpace
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:3940
|
|
|
15.
|
|
|
Tab
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Tab
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ট্যাব
|
|
|
Bengali
gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0" by
Chad Miller
|
|
|
"ট্যাব"
|
|
|
Bengali
gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0" by
Indranil Das Gupta
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:3941
|
|
|
16.
|
|
|
Return
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Return
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
এন্টার
|
|
|
Bengali
gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0" by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
পূর্বস্থানে ফিরে যান
|
|
|
Bengali
gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0" by
Tanvir Ahammed
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:3942
|
|
|
17.
|
|
|
Pause
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Pause
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
থামাও
|
|
|
Bengali
gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0" by
Golam
|
|
|
বিরতী
|
|
|
Bengali
gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0" by
Mehdi Akram
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:3943
|
|
|
18.
|
|
|
Scroll_Lock
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Scroll_Lock
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:3944
|
|
|
19.
|
|
|
Sys_Req
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Sys_Req
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:3945
|
