Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2029 of 868 results
20.
Escape
Context:
keyboard label
Escape
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
অব্যাহতি
Bengali gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0" by Chad Miller
Located in gdk/keyname-table.h:3946
21.
Multi_key
Context:
keyboard label
Multi_key
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in gdk/keyname-table.h:3947
22.
Home
Context:
keyboard label
Home
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
বাড়ি
Bengali gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0" by Deepayan Sarkar
প্রধান
Bengali gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0" by Runa Bhattacharjee
Located in gdk/keyname-table.h:3948
23.
Left
Context:
keyboard label
Left
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
বামদিকে
Bengali gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0" by Maruf Ovee
বাঁয়ে
Bengali gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0" by Jamal Uddin
Located in gdk/keyname-table.h:3949
24.
Up
Context:
keyboard label
Up
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
উপরে
Bengali gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0" by Tanmoy Saha
Located in gdk/keyname-table.h:3950
25.
Right
Context:
keyboard label
Right
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
ডান
Bengali gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0" by Istiak Ferdous
ডানদিকে
Bengali gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0" by Md Ashickur Rahman
Located in gdk/keyname-table.h:3951
26.
Down
Context:
keyboard label
Down
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
নিচে
Bengali gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0" by Tanmoy Saha
নীচে
Bengali gtk in Ubuntu Raring package "gtk+2.0" by Runa Bhattacharjee
Located in gdk/keyname-table.h:3952
27.
Page_Up
Context:
keyboard label
Page_Up
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in gdk/keyname-table.h:3953
28.
Page_Down
Context:
keyboard label
Page_Down
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in gdk/keyname-table.h:3954
29.
End
Context:
keyboard label
End
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in gdk/keyname-table.h:3955
2029 of 868 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Runa Bhattacharjee.