|
88.
|
|
|
genre
|
|
|
|
xéneru
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:147
|
|
89.
|
|
|
genre this data belongs to
|
|
|
|
xéneru al que pertenecen estos datos
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:148
|
|
90.
|
|
|
comment
|
|
|
|
comentariu
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:151
|
|
91.
|
|
|
free text commenting the data
|
|
|
|
testu llibre que comenta los datos
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:152
|
|
92.
|
|
|
extended comment
|
|
|
|
comentariu estendíu
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:155
|
|
93.
|
|
|
free text commenting the data in key=value or key[en]=comment form
|
|
|
|
testu llibre comentando los datos de forma: llave=valor ó llave[en]=comentariu
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:156
|
|
94.
|
|
|
track number
|
|
|
|
númberu de pista
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:160
|
|
95.
|
|
|
track number inside a collection
|
|
|
|
númberu de pista dientro d'una colección
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:161
|
|
96.
|
|
|
track count
|
|
|
|
contador de pistes
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:164
|
|
97.
|
|
|
count of tracks inside collection this track belongs to
|
|
|
|
númberu de pistes dientro de la colección a la que pertenez ésta
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:165
|