Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
8695 of 347 results
86.
datetime
(no translation yet)
Located in gst/gsttaglist.c:142
87.
date and time the data was created (as a GstDateTime structure)
(no translation yet)
Located in gst/gsttaglist.c:143
88.
genre
xéneru
Translated by Marquinos
Located in gst/gsttaglist.c:147
89.
genre this data belongs to
xéneru al que pertenecen estos datos
Translated by Marquinos
Located in gst/gsttaglist.c:148
90.
comment
comentariu
Translated by Marquinos
Located in gst/gsttaglist.c:151
91.
free text commenting the data
testu llibre que comenta los datos
Translated by Marquinos
Located in gst/gsttaglist.c:152
92.
extended comment
comentariu estendíu
Translated by Marquinos
Located in gst/gsttaglist.c:155
93.
free text commenting the data in key=value or key[en]=comment form
testu llibre comentando los datos de forma: llave=valor ó llave[en]=comentariu
Translated by Marquinos
Located in gst/gsttaglist.c:156
94.
track number
númberu de pista
Translated by Marquinos
Located in gst/gsttaglist.c:160
95.
track number inside a collection
númberu de pista dientro d'una colección
Translated by Marquinos
Located in gst/gsttaglist.c:161
8695 of 347 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marquinos.