|
|
317.
|
|
|
Output TOC (chapters and editions)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:1095
|
|
|
318.
|
|
|
Output status information and property notifications
|
|
|
|
|
Estáu de salida y notificaciones de propiedá
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:1097
|
|
|
319.
|
|
|
Do not print any progress information
|
|
|
|
|
Nun amosar denguna información de progresu
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:1099
|
|
|
320.
|
|
|
Output messages
|
|
|
|
|
Mensaxes de salida
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:1101
|
|
|
321.
|
|
|
Do not output status information of TYPE
|
|
|
|
|
Nun amosar la información del estáu de TRIBA
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:904
|
|
|
322.
|
|
|
TYPE1,TYPE2,...
|
|
|
|
|
TRIBA1,TRIBA2,…
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:904
|
|
|
323.
|
|
|
Do not install a fault handler
|
|
|
|
|
Nun instalar un remanador de fallos
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:1110
|
|
|
324.
|
|
|
Force EOS on sources before shutting the pipeline down
|
|
|
|
|
Forciar EOS nes fontes enantes de zarrar la tubería
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:1112
|
|
|
325.
|
|
|
Gather and print index statistics
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:1115
|
|
|
326.
|
|
|
ERROR: pipeline could not be constructed: %s. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
FALLU: nun pudo criase la conexón: %s.
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:1213
|
