|
|
96.
|
|
|
track count
|
|
|
|
|
contador de pistes
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:164
|
|
|
97.
|
|
|
count of tracks inside collection this track belongs to
|
|
|
|
|
númberu de pistes dientro de la colección a la que pertenez ésta
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:165
|
|
|
98.
|
|
|
disc number
|
|
|
|
|
númberu de discu
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:169
|
|
|
99.
|
|
|
disc number inside a collection
|
|
|
|
|
númberu de discu dientro d'una colección
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:170
|
|
|
100.
|
|
|
disc count
|
|
|
|
|
candidá de discos
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:173
|
|
|
101.
|
|
|
count of discs inside collection this disc belongs to
|
|
|
|
|
númberu de discos de la colección a la que pertenez esti discu
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:174
|
|
|
102.
|
|
|
location
|
|
|
|
|
allugamientu
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:178
|
|
|
103.
|
|
|
Origin of media as a URI (location, where the original of the file or stream is hosted)
|
|
|
|
|
Orixe del mediu como un URI (ubicación, au ta allugáu'l ficheru o fluxu orixinal)
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:178
|
|
|
104.
|
|
|
homepage
|
|
|
|
|
páxina principal
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:183
|
|
|
105.
|
|
|
Homepage for this media (i.e. artist or movie homepage)
|
|
|
|
|
Páxina principal pa esti sofitu (ex. páxina principal del artista o película)
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:184
|
