|
|
29.
|
|
|
Internal GStreamer error: seek problem.
|
|
|
|
|
Fallu internu de GStreamer: problema de gueta.
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:154
|
|
|
30.
|
|
|
Internal GStreamer error: caps problem.
|
|
|
|
|
Fallu internu de GStreamer: problema de mayúscules.
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:156
|
|
|
31.
|
|
|
Internal GStreamer error: tag problem.
|
|
|
|
|
Fallu internu de GStreamer: problema con una etiqueta.
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:158
|
|
|
32.
|
|
|
Your GStreamer installation is missing a plug-in.
|
|
|
|
|
A la so instalación de GStreamer fálta-y un complementu.
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:160
|
|
|
33.
|
|
|
GStreamer error: clock problem.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:162
|
|
|
34.
|
|
|
This application is trying to use GStreamer functionality that has been disabled.
|
|
|
|
|
Esta aplicación ta intentando usar funcionalidaes de GStreamer que foron desactivaes.
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:164
|
|
|
35.
|
|
|
GStreamer encountered a general supporting library error.
|
|
|
|
|
GStreamer alcontró un fallu nuna llibrería de sofitu xeneral.
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:178
|
|
|
36.
|
|
|
Could not initialize supporting library.
|
|
|
|
|
Nun pudo anicializase la biblioteca de sofitu.
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:183
|
|
|
37.
|
|
|
Could not close supporting library.
|
|
|
|
|
Nun pudo zarrase la llibrería de sofitu.
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:185
|
|
|
38.
|
|
|
Could not configure supporting library.
|
|
|
|
|
Nun pudo configurase la biblioteca de sofitu
|
|
Translated by
Marquinos
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:187
|
