Ubuntu
gstreamer0.10 package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gstreamer-0.10”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
294 → 303 of 348 results First • • • Last
294.
ERROR: could not parse command line argument %d: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/gst-launch.c:125
295.
WARNING: element named '%s' not found.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/gst-launch.c:136
296.
Index statistics
Estatisticas d'indèx
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in tools/gst-launch.c:363
297.
Got message #%u from element "%s" (%s):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Messatge n°%u recebut de l'element «[nbsp]%s[nbsp]» (%s)[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in tools/gst-launch.c:642
298.
Got message #%u from pad "%s:%s" (%s):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Messatge n°%u recebut del connector «[nbsp]%s:%s[nbsp]» (%s)[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in tools/gst-launch.c:646
299.
Got message #%u from object "%s" (%s):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Messatge n°%u recebut de l'objècte «[nbsp]%s[nbsp]» (%s)[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in tools/gst-launch.c:650
300.
Got message #%u (%s):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Messatge n°%u recebut (%s)[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in tools/gst-launch.c:654
301.
Got EOS from element "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
EOS recebut de l'element «[nbsp]%s[nbsp]».
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in tools/gst-launch.c:686
302.
FOUND TAG : found by element "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
BALISA TROBADA : descobèrta per l'element «[nbsp]%s[nbsp]».
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in tools/gst-launch.c:695
303.
FOUND TAG : found by pad "%s:%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
BALISA TROBADA : descobèrta pel connector «[nbsp]%s:%s[nbsp]».
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in tools/gst-launch.c:698
294 → 303 of 348 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).