Ubuntu
gst-plugins-good1.0 package

Browsing Turkish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gst-plugins-good-1.0”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
57 → 66 of 80 results First • • • Last
57.
Failed to get radio input on device '%s'.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
'%s' cihazına radyo girişi alınamadı.
Translated by Mehmet Keçeci
Located in sys/v4l2/gstv4l2radio.c:185
58.
Failed to set input %d on device %s.
Giriş değeri olarak bu %d şu aygıtta %s ayarlanamadı.
Translated by Server Acim
Located in sys/v4l2/gstv4l2radio.c:208
59.
Failed to change mute state for device '%s'.
Aygıt '%s' susturulmaya ayarlanamadı.
Translated by Server Acim
Located in sys/v4l2/gstv4l2radio.c:242
60.
Error getting capabilities for device '%s': It isn't a v4l2 driver. Check if it is a v4l1 driver.
Şu aygıtın '%s' özelliklerini almada hata: O bir v4l2 sürücüsü değil. Onun bir v4l1 sürücüsü olup olmadığını denetleyin.
Translated by Server Acim
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:92
61.
Failed to query attributes of input %d in device %s
Giriş davranışları sorgusu %d şu aygıtta %s başarılamadı
Translated by Server Acim
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:156
62.
Failed to get setting of tuner %d on device '%s'.
Radyo istasyonu ayarlarını bulma %d şu aygıtta '%s' başarılamadı.
Translated by Server Acim
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:187
63.
Failed to query norm on device '%s'.
Şu aygıtta '%s' sorgu normuna erişilemedi.
Translated by Server Acim
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:235
64.
Failed getting controls attributes on device '%s'.
Denetim davranışları şu aygıtta '%s' bulunamadı.
Translated by Server Acim
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:421
65.
Cannot identify device '%s'.
Aygıt tanımlanamıyor '%s'.
Translated by Server Acim
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:613
66.
This isn't a device '%s'.
Bu bir aygıt değil'%s'.
Translated by Server Acim
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:620
57 → 66 of 80 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mehmet Keçeci, Server Acim, Volkan Gezer, etc, ubuntuki.