|
|
181.
|
|
|
Failed to set output %d on device %s.
|
|
|
|
|
Misslyckades med att ställa in utgång %d på enheten %s.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:921
|
|
|
182.
|
|
|
Could not enqueue buffers in device '%s'.
|
|
|
|
|
Kunde inte kölägga buffertar i enheten "%s".
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:81
|
|
|
183.
|
|
|
Failed trying to get video frames from device '%s'.
|
|
|
|
|
Misslyckades med att få videobildrutor från enheten "%s".
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:197
|
|
|
184.
|
|
|
Failed after %d tries. device %s. system error: %s
|
|
|
|
|
Misslyckades efter %d försök. enhet %s. systemfel: %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:199
|
|
|
185.
|
|
|
Could not get parameters on device '%s'
|
|
|
|
|
Kunde inte få parametrar på enheten "%s"
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
| In upstream: |
|
Kunde inte få tag i parametrar på enheten "%s"
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:234
|
|
|
186.
|
|
|
Video input device did not accept new frame rate setting.
|
|
|
|
|
Videoingångsenheten accepterade inte ny inställning för bildfrekvens.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:261
|
|
|
187.
|
|
|
Could not map buffers from device '%s'
|
|
|
|
|
Kunde inte mappa buffertar från enheten "%s"
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
| In upstream: |
|
Kunde inte mappa buffertar från enheten "%s".
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:331
|
|
|
188.
|
|
|
The driver of device '%s' does not support any known capture method.
|
|
|
|
|
Drivrutinen för enheten "%s" saknar stöd för kända fångstmetoder.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
| In upstream: |
|
Drivrutinen för enheten "%s" saknar stöd för någon känd fångstmetod.
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:339
|
|
|
189.
|
|
|
Changing resolution at runtime is not yet supported.
|
|
|
|
|
Ändring av upplösning vid körtid stöds ännu inte.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
| In upstream: |
|
Ändring av upplösning vid körtid stöds inte än.
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
sys/ximage/gstximagesrc.c:796
|
|
|
190.
|
|
|
Cannot operate without a clock
|
|
|
|
|
Kan inte fungera utan en klocka
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
sys/ximage/gstximagesrc.c:810
|
