|
54.
|
|
|
Completed Operations:
|
|
|
|
Завершені операції:
|
|
Translated by
Vitovt
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:71
|
|
55.
|
|
|
Details
|
|
|
|
Подробиці
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:114
|
|
56.
|
|
|
%1 of %2 operations completed
|
|
|
|
%1 з %2 операцій завершено
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:227
|
|
57.
|
|
|
_Save Details
|
|
|
add save button
|
|
|
|
_Зберегти подробиці
|
|
Translated by
Vitovt
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:246
|
|
58.
|
|
|
Operation cancelled
|
|
|
|
Операцію скасовано
|
|
Translated by
Arthur Kulik
|
|
Reviewed by
Taras Romaniv
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:258
|
|
59.
|
|
|
All operations successfully completed
|
|
|
|
Всі операції успішно виконані
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
Всі операції успішно завершено
|
|
|
Suggested by
Arthur Kulik
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:272
|
|
60.
|
|
|
%1 warning
|
|
|
%1 warnings
|
|
|
|
%1 попередження
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
%1 попередження
|
|
|
Suggested by
Arthur Kulik
|
|
|
%1 попередження
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
%1 попереджень
|
|
|
Suggested by
Arthur Kulik
|
|
|
%1 попереджень
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
%1 попереджень
|
|
|
Suggested by
Arthur Kulik
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:276
|
|
61.
|
|
|
An error occurred while applying the operations
|
|
|
|
У процесі виконання виникла помилка
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
В процесі виконання виникла помилка
|
|
|
Suggested by
Vitovt
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:289
|
|
62.
|
|
|
See the details for more information.
|
|
|
|
Дивіться подробиці, щоб отримати більше інформації
|
|
Translated by
Vitovt
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:294
|
|
63.
|
|
|
IMPORTANT
|
|
|
|
ВАЖЛИВО
|
|
Translated by
Павло Славинський
|
|
Reviewed by
Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:296
|