Ubuntu
gparted package

Browsing Romanian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gparted”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
149 of 376 results First • • • Last
149.
moving requires old and new length to be the same
 
TO TRANSLATORS:  moving requires old and new length to be the same
* means that the length in bytes of the old partition and new partition
* must be the same.  If the sector sizes of the old partition and the
* new partition are the same, then the length in sectors must be the same.
mutarea necesită ca noua și vechea dimensiune să fie egale
Translated by Adi Roiban
Located in ../src/GParted_Core.cc:2435
149 of 376 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.