|
|
53.
|
|
|
Depending on the amount and type of operations this might take a long time.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:48
|
|
|
54.
|
|
|
Completed Operations:
|
|
|
|
|
Voltooide Bedrywighede:
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:71
|
|
|
55.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Besonderhede
|
|
Translated and reviewed by
Willem van der Colff
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:114
|
|
|
56.
|
|
|
%1 of %2 operations completed
|
|
|
|
|
%1 van %2 bedrywighede voltooi
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:227
|
|
|
57.
|
|
|
_Save Details
|
|
|
add save button
|
|
|
|
|
_Stoor Besonderhede
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:246
|
|
|
58.
|
|
|
Operation cancelled
|
|
|
|
|
Bewerking gekanselleer
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:258
|
|
|
59.
|
|
|
All operations successfully completed
|
|
|
|
|
Alle operasies is -suksesvol voltooi
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:272
|
|
|
60.
|
|
|
%1 warning
|
|
|
|
%1 warnings
|
|
|
|
|
%1 waarskuwing
|
|
Translated and reviewed by
Willem van der Colff
|
|
|
|
%1 waarskuwings
|
|
Translated and reviewed by
Willem van der Colff
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:276
|
|
|
61.
|
|
|
An error occurred while applying the operations
|
|
|
|
|
'N fout tydens die toepassing van die bedrywighede
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:289
|
|
|
62.
|
|
|
See the details for more information.
|
|
|
|
|
Sien die besonderhede vir meer inligting.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:294
|
