|
5.
|
|
|
%s :%u has unknown options %s .
|
|
|
|
%s :%u 有不明的選項 %s 。
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:293
|
|
6.
|
|
|
%s :%u contains no module name.
|
|
|
|
%s :%u 中沒有模組名稱。
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:312
|
|
7.
|
|
|
Configuration file `%s ' was not found: %s
|
|
|
|
找不到設定檔‘%s ’:%s
|
|
Translated by
Abel Cheung
|
|
Reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:365
|
|
8.
|
|
|
%s :%d aborted parsing.
|
|
|
stop parsing if we failed
|
|
|
|
%s :%d 停止分析內容。
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:384
|
|
9.
|
|
|
AFFS Volume
|
|
|
|
AFFS 檔案系統
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:39
|
|
10.
|
|
|
AFS Network Volume
|
|
|
|
AFFS 網絡檔案系統
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:40
|
|
11.
|
|
|
Auto-detected Volume
|
|
|
|
自動偵測檔案系統
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:41
|
|
12.
|
|
|
Btrfs Linux Volume
|
|
|
|
Btrfs Linux 檔案系統
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:42
|
|
13.
|
|
|
CD-ROM Drive
|
|
|
|
光碟機
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:43
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:45
|
|
14.
|
|
|
CD Digital Audio
|
|
|
|
CD 數碼音樂
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:44
|