|
7.
|
|
|
Configuration file `%s ' was not found: %s
|
|
|
|
ไม่พบแฟ้มปรับแต่ง `%s ': %s
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:365
|
|
8.
|
|
|
%s :%d aborted parsing.
|
|
|
stop parsing if we failed
|
|
|
|
%s :%d เลิกแจงต่อ
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:384
|
|
9.
|
|
|
AFFS Volume
|
|
|
|
โวลุม AFFS
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:39
|
|
10.
|
|
|
AFS Network Volume
|
|
|
|
โวลุมเครือข่าย AFFS
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:40
|
|
11.
|
|
|
Auto-detected Volume
|
|
|
|
โวลุมที่ค้นพบโดยอัตโนมัติ
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:41
|
|
12.
|
|
|
Btrfs Linux Volume
|
|
|
|
โวลุม Btrfs ของลินุกซ์
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:42
|
|
13.
|
|
|
CD-ROM Drive
|
|
|
|
ไดรว์ซีดี
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:43
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:45
|
|
14.
|
|
|
CD Digital Audio
|
|
|
|
เสียงดิจิทัลจากซีดี
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:44
|
|
15.
|
|
|
Hardware Device Volume
|
|
|
|
โวลุมอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:46
|
|
16.
|
|
|
EncFS Volume
|
|
|
|
โวลุม EncFS
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:47
|