|
|
3.
|
|
|
%s:%u contains no method name.
|
|
|
|
|
%s:%u ไม่มีชื่อวิธี
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:242
|
|
|
4.
|
|
|
%s:%u has no options endmarker.
|
|
|
|
|
%s:%u ไม่มีตัวปิดท้ายตัวเลือก
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:282
|
|
|
5.
|
|
|
%s:%u has unknown options %s.
|
|
|
|
|
%s:%u มีตัวเลือก %s ที่ไม่รู้จัก
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:293
|
|
|
6.
|
|
|
%s:%u contains no module name.
|
|
|
|
|
%s:%u ไม่มีชื่อโมดูล
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:312
|
|
|
7.
|
|
|
Configuration file `%s' was not found: %s
|
|
|
|
|
ไม่พบแฟ้มปรับแต่ง `%s': %s
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:365
|
|
|
8.
|
|
|
%s:%d aborted parsing.
|
|
|
stop parsing if we failed
|
|
|
|
|
%s:%d เลิกแจงต่อ
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:384
|
|
|
9.
|
|
|
AFFS Volume
|
|
|
|
|
โวลุม AFFS
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:39
|
|
|
10.
|
|
|
AFS Network Volume
|
|
|
|
|
โวลุมเครือข่าย AFFS
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:40
|
|
|
11.
|
|
|
Auto-detected Volume
|
|
|
|
|
โวลุมที่ค้นพบโดยอัตโนมัติ
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:41
|
|
|
12.
|
|
|
Btrfs Linux Volume
|
|
|
|
|
โวลุม Btrfs ของลินุกซ์
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:42
|
