Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
301305 of 305 results
301.
The port on the machine defined by "/system/proxy/socks_host" that you proxy through.
พอร์ตบนเครื่องที่ตั้งไว้ใน "/system/proxy/socks_host" ที่จะใช้ติดต่อผ่าน
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2006-03-18
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:28
302.
Automatic proxy configuration URL
URL สำหรับตั้งค่าพร็อกซีโดยอัตโนมัติ
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2006-03-18
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:29
303.
URL that provides proxy configuration values.
URL ที่จัดส่งค่าตั้งพร็อกซี
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2006-03-18
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:30
304.
SMB workgroup
เวิร์กกรุป SMB
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2008-02-20
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2011-01-23
Located in ../schemas/system_smb.schemas.in.h:1
305.
The Windows networking workgroup or domain that the user is part of. In order for a new workgroup to fully take effect the user may need to log out and log back in.
เวิร์กกรุปหรือโดเมนของเครือข่ายวินโดวส์ที่ผู้ใช้อาศัยอยู่ ผู้ใช้อาจต้องออกจากระบบแล้วเข้าใหม่เพื่อจะเริ่มใช้เวิร์กกรุปใหม่ได้
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2006-03-18
Located in ../schemas/system_smb.schemas.in.h:2
301305 of 305 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Theppitak Karoonboonyanan.