Translations by Pablo Saratxaga
Pablo Saratxaga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 450. |
_About
|
|
| 2006-03-20 |
Å_d fwait
|
|
| 452. |
_Copy E-mail Address
|
|
| 2006-10-06 |
_Copyî adresse emile
|
|
| 455. |
_Open Link
|
|
| 2006-03-20 |
_Drovi dvins on betchteu
|
|
| 456. |
_Copy Link Address
|
|
| 2006-03-20 |
_Copyî l' adresse del hårdêye
|
|
| 460. |
_Input Methods
|
|
| 2006-03-20 |
Metôdes d' _intrêye
|
|
| 461. |
Show _Menubar
|
|
| 2006-03-20 |
_Mostrer li bår ås menus
|
|
| 462. |
_Full Screen
|
|
| 2006-03-20 |
_Forrimpli li waitroûle
|
|
| 470. |
_Title:
|
|
| 2006-03-20 |
_Tite:
|
|
| 472. |
A terminal emulator for the GNOME desktop
|
|
| 2006-10-06 |
On terminå pol sicribanne Gnome
|
|
| 473. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2006-03-20 |
Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
|
|
| 487. |
Disabled
|
|
| 2006-03-20 |
Nén en alaedje
|
|
| 493. |
Linux console
|
|
| 2006-03-20 |
Conzôle Linux
|
|
| 494. |
XTerm
|
|
| 2006-03-20 |
XTerm
|
|
| 495. |
Rxvt
|
|
| 2006-03-20 |
Rxvt
|
|
