|
|
426.
|
|
|
C_lose Tab
|
|
|
|
|
ب_ستن زبانه
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
src/terminal-menubar.ui.in:43
|
|
|
427.
|
|
|
_Close Window
|
|
|
|
|
بس_تن پنجره
|
|
Translated by
Elnaz Sarbar
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/terminal-menubar.ui.in:48
|
|
|
428.
|
|
|
Paste _Filenames
|
|
|
|
|
چسباندن _نام پروندهها
|
|
Translated by
Mahyar Moghimi
|
|
|
|
Located in
../src/terminal-window.c:2613 ../src/terminal-window.c:2740
|
|
|
429.
|
|
|
P_rofiles…
|
|
|
|
|
مجموعههای _تنظیمات...
|
|
Translated by
Mahyar Moghimi
|
|
|
|
Located in
../src/terminal-window.c:1854
|
|
|
430.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts…
|
|
|
|
|
_میانبُرهای صفحهکلید...
|
|
Translated by
Mahyar Moghimi
|
|
|
|
Located in
../src/terminal-window.c:1857
|
|
|
431.
|
|
|
Pr_ofile Preferences
|
|
|
|
|
تر_جیحات مجموعه تنظیمات
|
|
Translated by
Mahyar Moghimi
|
|
|
|
Located in
../src/terminal-window.c:1860
|
|
|
432.
|
|
|
_Find...
|
|
|
Search menu
|
|
|
|
|
_پیدا کردن...
|
|
Translated by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../src/terminal-window.c:1876
|
|
|
433.
|
|
|
Find Ne_xt
|
|
|
|
|
پیدا کردن _بعدی
|
|
Translated by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../src/terminal-window.c:2641
|
|
|
434.
|
|
|
Find Pre_vious
|
|
|
|
|
پیدا کردن _قبلی
|
|
Translated by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../src/terminal-window.c:2644
|
|
|
435.
|
|
|
_Clear Highlight
|
|
|
|
|
_پاکسازی نشانهگذاری
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/terminal-menubar.ui.in:137
|
