Translations by Noriko Mizumoto
Noriko Mizumoto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 227. |
Disk view columns order
|
|
| 2012-09-28 |
表示するディスク項目の順序
|
|
| 242. |
Memory map sort column
|
|
| 2012-09-28 |
メモリーマップの項目の並べ方
|
|
| 243. |
Memory map sort order
|
|
| 2012-09-28 |
メモリーマップの並び順
|
|
| 244. |
Open files sort column
|
|
| 2012-09-28 |
オープンしたファイルの項目の並べ方
|
|
| 245. |
Open files sort order
|
|
| 2012-09-28 |
オープンしたファイルの並び順
|
|
| 279. |
Unit
|
|
| 2012-09-28 |
単位
|
|
| 280. |
Session
|
|
| 2012-09-28 |
セッション
|
|
| 281. |
Seat
|
|
| 2012-09-28 |
シート
|
|
| 282. |
Owner
|
|
| 2012-09-28 |
所有者
|
|
