|
|
159.
|
|
|
Enable/Disable smooth refresh
|
|
|
|
|
Abilita/Disabilita aggiornamento fluido
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:46
|
|
|
160.
|
|
|
Show warning dialog when killing processes
|
|
|
|
|
Mostra una finestra di avvertimento quando si uccidono i processi
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Frusciante
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:53
|
|
|
161.
|
|
|
Time in milliseconds between updates of the process view
|
|
|
|
|
Tempo in millisecondi tra gli aggiornamenti della vista dei processi
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Frusciante
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:60
|
|
|
162.
|
|
|
Time in milliseconds between updates of the graphs
|
|
|
|
|
Tempo in millisecondi tra gli aggiornamenti dei grafici
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Frusciante
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:66
|
|
|
163.
|
|
|
Whether information about all file systems should be displayed
|
|
|
|
|
Indica se devono essere visualizzate le informazioni su tutti i file system
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:72
|
|
|
164.
|
|
|
Whether to display information about all file systems (including types like 'autofs' and 'procfs'). Useful for getting a list of all currently mounted file systems.
|
|
|
|
|
Indica se devono essere mostrate informazioni su tutti i file system (inclusi quei tipi come autofs e procfs). Utile per avere un elenco di tutti i file system montati al momento.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:13
|
|
|
165.
|
|
|
Time in milliseconds between updates of the devices list
|
|
|
|
|
Tempo in millisecondi tra gli aggiornamenti dell'elenco dei device
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:81
|
|
|
166.
|
|
|
Determines which processes to show by default. 0 is All, 1 is user, and 2 is active
|
|
|
|
|
Determina quali processi mostrare in modo predefinito. 0 significa tutti, 1 quelli dell'utente e 2 quelli attivi
|
|
Translated by
Davide Falanga
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
167.
|
|
|
Saves the currently viewed tab
|
|
|
|
|
Salva la scheda attualmente visualizzata
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Frusciante
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:107
|
|
|
168.
|
|
|
0 for the System Info, 1 for the processes list, 2 for the resources and 3 for the disks list
|
|
|
|
|
0 per informazioni di sistema, 1 per elenco dei processi, 2 per risorse e 3 per elenco dischi
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:20
|
