|
|
28.
|
|
|
Search for Open Files
|
| Context: |
|
Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog
|
|
|
|
|
Lorg faidhlichean fosgailte
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/menus.ui.h:1
|
|
|
29.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Roghainnean
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:13 data/menus.ui:68 data/preferences.ui:6
|
|
|
30.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Cobhair
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:17 data/menus.ui:72
|
|
|
31.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
Mu dhèidhinn
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:23
|
|
|
32.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Fàg an-seo
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:27
|
|
|
33.
|
|
|
Open Files
|
|
|
|
|
Faidhlichean fosgailte
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
data/openfiles.ui:4
|
|
|
34.
|
|
|
System Monitor Preferences
|
|
|
|
|
Roghainnean monatair an t-siostaim
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:8
|
|
|
35.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
|
Giùlan
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:17 data/preferences.ui:80 data/preferences.ui:165
|
|
|
36.
|
|
|
_Update interval in seconds:
|
|
|
|
|
_Eadaramh nan ùrachaidhean ann an diogan:
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:83 data/preferences.ui:364 data/preferences.ui:651
|
|
|
37.
|
|
|
Enable _smooth refresh
|
|
|
|
|
Cuir an coma_s ath-nuadhachadh rèidh
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:119
|
