|
|
75.
|
|
|
Received invalid color data 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ricevis nevalidajn kolordatumojn
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Ricevis nevalidan kolordatumon
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:460
|
|
|
76.
|
|
|
Click to set graph colors
|
|
|
|
|
Alklaki por agordi grafeokolorojn
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:660
|
|
|
77.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Vido
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:47
|
|
|
78.
|
|
|
_Stop Process
|
|
|
|
|
_Haltigi procezon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:49
|
|
|
79.
|
|
|
Stop process
|
|
|
|
|
Haltigi procezon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:50
|
|
|
80.
|
|
|
_Continue Process
|
|
|
|
|
_Daŭrigi procezon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:51
|
|
|
81.
|
|
|
Continue process if stopped
|
|
|
|
|
Daŭrigi procezon se haltigite
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:52
|
|
|
82.
|
|
|
_End Process
|
|
|
|
|
_Fini procezon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:54 ../src/procdialogs.cpp:92
|
|
|
83.
|
|
|
Force process to finish normally
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:55
|
|
|
84.
|
|
|
_Kill Process
|
|
|
|
|
_Mortigi procezon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:56 ../src/procdialogs.cpp:81
|
