Translations by Jamil Ahmed
Jamil Ahmed has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
264. |
Shared Memory
|
|
2005-11-08 |
অন্যান্য প্রসেসের সাথে ভাগাভাগি করে ব্যবহৃত মেমরি
|
|
2005-11-08 |
অন্যান্য প্রসেসের সাথে ভাগাভাগি করে ব্যবহৃত মেমরি
|
|
265. |
X Server Memory
|
|
2005-11-08 |
এক্স সার্ভার দ্বারা ব্যবহৃত মেমরি
|
|
2005-11-08 |
এক্স সার্ভার দ্বারা ব্যবহৃত মেমরি
|
|
2005-11-08 |
এক্স সার্ভার দ্বারা ব্যবহৃত মেমরি
|
|
2005-11-08 |
এক্স সার্ভার দ্বারা ব্যবহৃত মেমরি
|
|
269. |
Nice
|
|
2005-11-08 |
নাইস
|
|
2005-11-08 |
নাইস
|
|
2005-11-08 |
নাইস
|
|
2005-11-08 |
নাইস
|
|
271. |
ID
|
|
2005-11-08 |
আই.ডি.
|
|
2005-11-08 |
আই.ডি.
|
|
2005-11-08 |
আই.ডি.
|
|
2005-11-08 |
আই.ডি.
|
|
272. |
Security Context
|
|
2005-11-08 |
নিরাপত্তা প্রসঙ্গ
|
|
2005-11-08 |
নিরাপত্তা প্রসঙ্গ
|
|
2005-11-08 |
নিরাপত্তা প্রসঙ্গ
|
|
2005-11-08 |
নিরাপত্তা প্রসঙ্গ
|
|
278. |
% CPU
|
|
2005-11-08 |
% সি.পি.উ.
|
|
2005-11-08 |
% সি.পি.উ.
|
|
2005-11-08 |
% সি.পি.উ.
|
|
2005-11-08 |
% সি.পি.উ.
|
|
283. |
Load averages for the last 1, 5, 15 minutes: %0.2f, %0.2f, %0.2f
|
|
2005-11-08 |
গড় লোড করো শেষ ১, ৫, ১৫ মিনিটের: %0.2f, %0.2f, %0.2f
|
|
2005-11-08 |
গড় লোড করো শেষ ১, ৫, ১৫ মিনিটের: %0.2f, %0.2f, %0.2f
|
|
2005-11-08 |
গড় লোড করো শেষ ১, ৫, ১৫ মিনিটের: %0.2f, %0.2f, %0.2f
|
|
2005-11-08 |
গড় লোড করো শেষ ১, ৫, ১৫ মিনিটের: %0.2f, %0.2f, %0.2f
|
|
284. |
Running
|
|
2005-11-08 |
চলমান
|
|
286. |
Zombie
|
|
2005-11-08 |
ভুত (জম্বি)
|
|
2005-11-08 |
ভুত (জম্বি)
|
|
2005-11-08 |
ভুত (জম্বি)
|
|
2005-11-08 |
ভুত (জম্বি)
|
|
287. |
Uninterruptible
|
|
2005-11-08 |
নিরবিচ্ছিন্নভাবে
|
|
288. |
Sleeping
|
|
2005-11-08 |
স্থগিত (স্লিপিং)
|
|
2005-11-08 |
স্থগিত (স্লিপিং)
|
|
2005-11-08 |
স্থগিত (স্লিপিং)
|
|
2005-11-08 |
স্থগিত (স্লিপিং)
|
|
308. |
%s/s
|
|
2005-11-08 |
%s/s
|