Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
173182 of 574 results
173.
How often to check for distribution upgrades
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:15
174.
How often to check for distribution upgrades. Value is in seconds.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:16
175.
How often to refresh the package cache
Frequéncia de refrescament de lo cache dels paquets
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:17
176.
How often to refresh the package cache. Value is in seconds.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:18
177.
Check for updates when running on battery power
Recercar las mesas a jorn quand l'ordenador fonciona sus batariá
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:19
178.
Check for updates when running on battery power.
Recercar las mesas a jorn quand l'ordenador fonciona sus batariá.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:20
179.
Notify the user when distribution upgrades are available
Avertir l'utilizaire que de mesas a nivèl de sa distribucion son disponiblas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:21
180.
Notify the user when distribution upgrades are available.
Avertir l'utilizaire que de mesas a nivèl de sa distribucion son disponiblas.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:22
181.
Ask the user if additional firmware should be installed
Demandar a l'utilizaire se un microprograma suplementari deu èsser installat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:23
182.
Ask the user if additional firmware should be installed if it is available.
Demandar a l'utilizaire se un microprograma suplementari deu èsser installat se es disponible.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:24
173182 of 574 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).