Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Bengali (India) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Bengali (India) (bn_IN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
45 → 54 of 574 results First • • • Last
45.
Set this to the logical button mapping.
লজিক্যাল বাটন ম্যাপিংয়ে এটি নির্ধারণ করুন।
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
যৌক্তিক বোতামের ম্যাপিং এ এটি নির্ধারণ করুন।
Bengali gnome-settings-daemon in Ubuntu Raring package "gnome-settings-daemon" by Newton Baidya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:43 data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:60
46.
Wacom stylus pressure threshold
Wacom স্টাইলাস প্রেসার থ্রেসোল্ড
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
Wacom স্টাইলাসের বোতামের চাপের থ্রেশহোল্ড
Bengali gnome-settings-daemon in Ubuntu Raring package "gnome-settings-daemon" by Newton Baidya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:47
47.
Set this to the pressure value at which a stylus click event is generated.
যে প্রেসার মানে একটি স্টাইলাস ক্লিক ইভেন্ট প্রস্তুত করা হয়েছে তাতে এটি সেট করুন।
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
নির্ধারণ করুন চাপের মান যা হতে একটি স্টাইলাসের ক্লিক ঘটনা উৎপন্ন হয়।
Bengali gnome-settings-daemon in Ubuntu Raring package "gnome-settings-daemon" by Newton Baidya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:48
48.
Wacom eraser pressure curve
Wacom ইরেজার প্রেসার কার্ভ
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
Wacom ইরেজারের চাপের বক্ররেখা
Bengali gnome-settings-daemon in Ubuntu Raring package "gnome-settings-daemon" by Newton Baidya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:54
49.
Set this to x1, y1 and x2, y2 of the pressure curve applied to the eraser.
ইরেজারে প্রয়োগ করা কার্ভের x1, y1 এবং x2, y2 এ এটি সেট করুন।
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
নির্ধারণের জন্য ইরেজারের চাপের বক্ররেখার x1, y1 এবং x2, y2 প্রযুক্ত করুন।
Bengali gnome-settings-daemon in Ubuntu Raring package "gnome-settings-daemon" by Newton Baidya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:55
50.
Wacom eraser button mapping
Wacom ইরেসার বাটনের ম্যাপিং
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
Wacom ইরেজারের বোতামের ম্যাপিং
Bengali gnome-settings-daemon in Ubuntu Raring package "gnome-settings-daemon" by Newton Baidya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:59
51.
Wacom eraser pressure threshold
Wacom ইরেজার প্রেসার থ্রেসোল্ড
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
Wacom ইরেজারের চাপের থ্রেশহোল্ড
Bengali gnome-settings-daemon in Ubuntu Raring package "gnome-settings-daemon" by Newton Baidya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:64
52.
Set this to the pressure value at which an eraser click event is generated.
যে প্রেসার মানে একটি ইরেজার ক্লিক ইভেন্ট প্রস্তুত করা হয়েছে তাতে এটি সেট করুন।
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
নির্ধারণ করুন চাপের মান যা হতে একটি ইরেজারের ক্লিক ঘটনা উৎপন্ন হয়।
Bengali gnome-settings-daemon in Ubuntu Raring package "gnome-settings-daemon" by Newton Baidya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:65
53.
Wacom button action type
Wacom বাটনের কাজের ধরন
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
Wacom বোতামের কাজের ধরণ
Bengali gnome-settings-daemon in Ubuntu Raring package "gnome-settings-daemon" by Newton Baidya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:71
54.
The type of action triggered by the button being pressed.
বাটন টেপা হলে কী ধরনের কাজ সঞ্চালিত হবে।
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
বোতাম দ্বারা চালিত কাজের ধরণ চাপা হচ্ছে।
Bengali gnome-settings-daemon in Ubuntu Raring package "gnome-settings-daemon" by Newton Baidya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:72
45 → 54 of 574 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.