Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Arabic translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
147 → 156 of 574 results First • • • Last
147.
Percentage considered low
النسبة التي تُعد منخفضة
Translated by Ibrahim Saed
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:105
148.
The percentage of the battery when it is considered low. Only valid when use-time-for-policy is false.
نسبة البطارية التي تعتبر منخفضة. فقط صحيحة عندما يكون use-time-for-policy غير صحيح.
Translated by Ibrahim Saed
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:106
149.
Percentage considered critical
النسبة التي تُعد حرجة
Translated by Ibrahim Saed
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:110
150.
The percentage of the battery when it is considered critical. Only valid when use-time-for-policy is false.
نسبة البطارية التي تعتبر حرجة. فقط صحيحة عندما يكون use-time-for-policy غير صحيح.
Translated by Ibrahim Saed
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:111
151.
Percentage action is taken
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:115
152.
The percentage of the battery when the critical action is performed. Only valid when use-time-for-policy is false.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:116
153.
The time remaining when low
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:120
154.
The time remaining in seconds of the battery when it is considered low. Only valid when use-time-for-policy is true.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:121
155.
The time remaining when critical
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:125
156.
The time remaining in seconds of the battery when it is considered critical. Only valid when use-time-for-policy is true.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:126
147 → 156 of 574 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdelmonam Kouka, Djihed, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, محمد أحمد.