Ubuntu
gnome-session package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
72 of 94 results First • • • Last
72.
Unfortunately GNOME 3 failed to start properly and started in the <i>fallback mode</i>.

This most likely means your system (graphics hardware or driver) is not capable of delivering the full GNOME 3 experience.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
GNOME 3 klarte ikkje starta skikkeleg, og køyrer <i>reserveløysinga.</i>.

Sannsynlegvis klarer ikkje systemet (grafikkortet eller drivaren) å køyre GNOME 3.
Translated by Andreas N.
Suggestions:
GNOME 3 klarte dessverre ikke å starte korrekt og startet i <i>Reserveløsningsmodus</i>.

Dette betyr mest sannsynlig at systemet, grafikkmaskinvaren eller driveren, ikke støtter å kjøre GNOME 3
Norwegian Bokmal gnome-session in Ubuntu Raring package "gnome-session" by Kjartan Maraas
Located in ../gnome-session/gsm-manager.c:1432
72 of 94 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.