Ubuntu
gnome-session package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
55 of 94 results First • • • Last
55.
This system will be automatically shut down in %d second.
This system will be automatically shut down in %d seconds.
Systemet vert slått av automatisk om %d sekund.
Translated by Andreas N.
Suggestions:
Systemet vil bli slått av automatisk om %d sekund.
Norwegian Bokmal gnome-session in Ubuntu Raring package "gnome-session" by Kjartan Maraas
Datamaskinen vil bli skrudd av automatisk om %d sekund.
Norwegian Bokmal gnome-session in Ubuntu Raring package "gnome-session" by Øivind Hoel
Systemet vert slått av automatisk om %d sekund.
Translated by Andreas N.
Suggestions:
Systemet vil bli slått automatisk av om %d sekunder.
Norwegian Bokmal gnome-session in Ubuntu Raring package "gnome-session" by Kjartan Maraas
Datamaskinen vil bli skrudd av automatisk om %d sekunder.
Norwegian Bokmal gnome-session in Ubuntu Raring package "gnome-session" by Øivind Hoel
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:271
55 of 94 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.