|
|
14.
|
|
|
GNOME fallback (Safe Mode)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-fallback.session.desktop.in.in.h:1
|
|
|
18.
|
|
|
Waiting for the program to finish. Interrupting the program may cause you to lose work.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gsm-inhibit-dialog.ui.h:2 ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:640
|
|
|
56.
|
|
|
This system will be automatically restarted in %d second.
|
|
|
|
This system will be automatically restarted in %d seconds.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:279
|
|
|
66.
|
|
|
Restart this system now?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:424
|
|
|
68.
|
|
|
A problem has occurred and the system can't recover. Please contact a system administrator
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:320
|
|
|
69.
|
|
|
A problem has occurred and the system can't recover. All extensions have been disabled as a precaution.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:322
|
|
|
71.
|
|
|
GNOME 3 Failed to Load
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-manager.c:1431
|
|
|
72.
|
|
|
Unfortunately GNOME 3 failed to start properly and started in the <i>fallback mode</i>. 
This most likely means your system (graphics hardware or driver) is not capable of delivering the full GNOME 3 experience. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-manager.c:1432
|
|
|
75.
|
|
|
Remembered Application
|
|
|
It'd be really surprising to reach this code: if we're here,
* then the XSMP client already has set several XSMP
* properties. But it could still be that SmProgram is not set.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-session/gsm-xsmp-client.c:557
|
|
|
76.
|
|
|
This program is blocking logout.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-session/gsm-xsmp-client.c:1216
|
