Browsing Aragonese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
18 of 8 results
14.
GNOME fallback (Safe Mode)
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-fallback.session.desktop.in.in.h:1
18.
Waiting for the program to finish. Interrupting the program may cause you to lose work.
(no translation yet)
Located in ../data/gsm-inhibit-dialog.ui.h:2 ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:640
42.
Icon '%s' not found
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:253
45.
Waiting for programs to finish. Interrupting these programs may cause you to lose work.
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:644
71.
GNOME 3 Failed to Load
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-manager.c:1431
72.
Unfortunately GNOME 3 failed to start properly and started in the <i>fallback mode</i>.

This most likely means your system (graphics hardware or driver) is not capable of delivering the full GNOME 3 experience.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-manager.c:1432
73.
Learn more about GNOME 3
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-manager.c:1434
79.
Unable to start login session (and unable to connect to the X server)
Oh well, no X for you!
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/gsm-util.c:412
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Martinez.