Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
5968 of 104 results
59.
Credentials do not contain access_token
Маълумоти корбар дорои токени дастрасӣ (access_token) намебошад
Translated by Victor Ibragimov
Located in src/goabackend/goaoauth2provider.c:1402
60.
Failed to refresh access token (%s, %d):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Навсозӣ кардани токени дастрасӣ қатъ шуд (%s, %d):
Translated by Victor Ibragimov
Located in src/goabackend/goaoauth2provider.c:1446
61.
Error storing credentials in keyring (%s, %d):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1544 ../src/goabackend/goaoauthprovider.c:1652
62.
Missing access_token or access_token_secret headers in response
Сарварақҳои "access_token" ё "access_token_secret" дар ҷавоб вуҷуд надоранд
Translated by Victor Ibragimov
Located in src/goabackend/goaoauthprovider.c:565
63.
Error getting a Request Token:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ҳангоми дархости рамзи токен хатогӣ ба вуҷуд омад:
Translated by Victor Ibragimov
Located in src/goabackend/goaoauthprovider.c:773
64.
Expected status 200 for getting a Request Token, instead got status %d (%s)
Translators: the %d is a HTTP status code and the %s is a textual description of it
Вазъияти мунтазири 200 барои дархости токен, ваъияти %d (%s)-ро қабул кард
Translated by Victor Ibragimov
Located in src/goabackend/goaoauthprovider.c:804
65.
Missing request_token or request_token_secret headers in response
Сарварақҳои "request_token" ё "equest_token_secret" дар ҷавоб вуҷуд надоранд
Translated by Victor Ibragimov
Located in src/goabackend/goaoauthprovider.c:821
66.
Paste token obtained from the <a href="%s">authorization page</a>:
Translators: The verb "Paste" is used when asking the user to paste a string from a web browser window
Рамзи токенеро, ки аз <a href="%s">саҳифаи санҷиши ҳаққоният</a> гирифтед, ворид кунед:
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../src/goabackend/goaoauthprovider.c:978
67.
Credentials do not contain access_token or access_token_secret
Маълумоти корбар дорои рамзи "access_token" ё "access_token_secret" намебошад
Translated by Victor Ibragimov
Located in src/goabackend/goaoauthprovider.c:1339
68.
ensure_credentials_sync is not implemented on type %s
Имконоти ensure_credentials_sync дар намуди %s иҷро нашуд
Translated by Victor Ibragimov
Located in src/goabackend/goaprovider.c:955
5968 of 104 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.