|
|
67.
|
|
|
Credentials do not contain access_token or access_token_secret
|
|
|
|
|
Маълумоти корбар дорои рамзи "access_token" ё "access_token_secret" намебошад
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaoauthprovider.c:1339
|
|
|
68.
|
|
|
ensure_credentials_sync is not implemented on type %s
|
|
|
|
|
Имконоти ensure_credentials_sync дар намуди %s иҷро нашуд
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:955
|
|
|
69.
|
|
|
A %s account already exists for %s
|
|
|
|
|
Ҳисоби %s аллакай барои %s мавҷуд аст
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:77
|
|
|
70.
|
|
|
%s account
|
|
|
Translators: the %s is the name of the provider. eg., Google.
|
|
|
|
|
Ҳисоби %s
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goautils.c:330
|
|
|
71.
|
|
|
Failed to delete credentials from the keyring
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Нест кардани маълумоти корбар аз анбори калидҳо қатъ шуд
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:190
|
|
|
72.
|
|
|
Failed to retrieve credentials from the keyring
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Бозёбӣ кардани маълумоти корбар аз анбори калидҳо қатъ шуд
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:238
|
|
|
73.
|
|
|
Error parsing result obtained from the keyring:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ҳангоми гирифтани натиҷа аз анбори калидҳо хатогӣ ба вуҷуд омад:
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:261
|
|
|
74.
|
|
|
GOA %s credentials for identity %s
|
|
|
Translators: The %s is the type of the provider, e.g. 'google' or 'yahoo'
|
|
|
|
|
Маълумоти корбари GOA %s барои шахсияти %s
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:302
|
|
|
75.
|
|
|
Failed to store credentials in the keyring
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Нигоҳ доштани маълумоти корбар дар анбори калидҳо қатъ шуд
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:319
|
|
|
76.
|
|
|
The signing certificate authority is not known.
|
|
|
|
|
Вақолатдори гувоҳиномаи имзошуда номаълум аст.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:703
|
