|
|
82.
|
|
|
Invalid certificate.
|
|
|
|
|
Гувоҳиномаи нодуруст.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:730
|
|
|
83.
|
|
|
Loading “%s”…
|
|
|
translators: %s here is the address of the web page
|
|
|
|
|
“%s” бор шуда истодааст…
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goawebview.c:88
|
|
|
84.
|
|
|
Windows Live
|
|
|
|
|
Windows Live
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:78
|
|
|
85.
|
|
|
Didn't find account email member in JSON data
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:210
|
|
|
86.
|
|
|
Time
|
|
|
|
|
Вақт
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../src/goaidentity/goaalarm.c:173
|
|
|
87.
|
|
|
Time to fire
|
|
|
|
|
Вақти иҷро
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../src/goaidentity/goaalarm.c:174
|
|
|
88.
|
|
|
initial secret passed before secret key exchange
|
|
|
|
|
калиди аввалӣ пеш аз тағйир кардани калиди амният қабул шуд
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../src/goaidentity/goaidentityservice.c:366
|
|
|
89.
|
|
|
Initial secret key is invalid
|
|
|
|
|
Калиди амнияти аввалӣ нодуруст аст
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
src/goaidentity/goaidentityservice.c:564
|
|
|
90.
|
|
|
The network realm %s needs some information to sign you in.
|
|
|
|
|
Идоракунии шабакаи %s барои ворид кардани шумо маълумоти иловагиро талаб мекунад.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
src/goaidentity/goaidentityservice.c:1119
|
|
|
91.
|
|
|
Could not find identity in credential cache: %k
|
|
|
|
|
Шахсият дар маълумоти корбари зерҳофиза ёфт нашуд: %k
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:276
../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:285
../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:713
|
