Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
4655 of 104 results
46.
Please enter your password below.
Введите ниже ваш пароль.
Translated by Yuri Myasoedov
Located in src/goabackend/goakerberosprovider.c:463
47.
Remember this password
Запомнить пароль
Translated by Yuri Myasoedov
Located in src/goabackend/goakerberosprovider.c:464
48.
The domain is not valid
Недопустимое имя домена
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../src/goabackend/goakerberosprovider.c:1110
49.
Error connecting to enterprise identity server
Ошибка подключения к корпоративному серверу идентификации
Translated by Yuri Myasoedov
| msgid "Error connecting to Microsoft Exchange server"
Located in src/goabackend/goakerberosprovider.c:1027
50.
Network _Resources
_Сетевые ресурсы
Translated by Yuri Myasoedov
Located in src/goabackend/goaprovider.c:158
51.
Expected status 200 when requesting access token, instead got status %d (%s)
При запросе маркера доступа ожидалось получить код состояния 200, но был получен код %d (%s)
Translated by Yuri Myasoedov
Located in src/goabackend/goaoauth2provider.c:592
52.
Didn't find access_token in non-JSON data
Не удалось найти access_token в данных не-JSON
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:563
53.
Didn't find access_token in JSON data
Не удалось найти access_token в данных JSON
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:597
54.
Authorization response was "%s"
Ответ на авторизацию: «%s»
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:965
55.
Paste authorization code obtained from the <a href="%s">authorization page</a>:
Translators: The verb "Paste" is used when asking the user to paste a string from a web browser window
Вставить код авторизации, полученный со <a href="%s">страницы авторизации</a>:
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1133
4655 of 104 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandr Bogovik, Artur So, Eugene Roskin, Igor Zubarev, ProDG, Stas Solovey, Yuri Myasoedov.