|
|
35.
|
|
|
Google
|
|
|
|
|
구글
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goagoogleprovider.c:57
|
|
|
36.
|
|
|
Didn't find data member in JSON data
|
|
|
|
|
JSON 데이터에서 data 멤버를 찾을 수 없습니다
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goagoogleprovider.c:239
|
|
|
37.
|
|
|
Your system time is invalid. Check your date and time settings.
|
|
|
|
|
시스템 시간이 잘못되었습니다. 날짜와 시간 설정을 확인해보십시오.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaflickrprovider.c:271
|
|
|
38.
|
|
|
_Documents
|
|
|
|
|
문서(_D)
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:138
|
|
|
39.
|
|
|
Enterprise Login (Kerberos)
|
|
|
|
|
기업 로그인(커베로스)
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goakerberosprovider.c:92
|
|
|
40.
|
|
|
Identity service returned invalid key
|
|
|
|
|
인증 서비스에서 올바르지 않은 키를 반환했습니다
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
| In upstream: |
|
인증 서비스에서 잘못된 키를 반환했습니다
|
|
|
Suggested by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goakerberosprovider.c:1513
|
|
|
41.
|
|
|
Could not find saved credentials for principal `%s' in keyring
|
|
|
|
|
키 모음에서 `%s' 본인에 대해 저장한 인증 저장소를 찾을 수 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goakerberosprovider.c:727
|
|
|
42.
|
|
|
Did not find password for principal `%s' in credentials
|
|
|
|
|
인증 저장소의 `%s' 본인의 암호를 찾을 수 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goakerberosprovider.c:740
|
|
|
43.
|
|
|
_Domain
|
|
|
|
|
도메인(_D)
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaexchangeprovider.c:384
|
|
|
44.
|
|
|
Enterprise domain or realm name
|
|
|
|
|
기업 도메인 또는 영역 이름
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goakerberosprovider.c:732
|
