Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5564 of 104 results
55.
Paste authorization code obtained from the <a href="%s">authorization page</a>:
Translators: The verb "Paste" is used when asking the user to paste a string from a web browser window
(no translation yet)
Located in ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1133
56.
Error getting an Access Token:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Greška pri dobivanju pristupnog tokena:
Translated and reviewed by gogo
Located in src/goabackend/goaoauth2provider.c:843
57.
Error getting identity:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Greška pti dobivanju identiteta:
Translated by zvacet
Reviewed by gogo
Located in src/goabackend/goaoauth2provider.c:859
58.
Was asked to login as %s, but logged in as %s
(no translation yet)
Located in ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1389 ../src/goabackend/goaoauthprovider.c:1391
59.
Credentials do not contain access_token
Vjerodajnice ne sadrže access_token
Translated and reviewed by gogo
Located in src/goabackend/goaoauth2provider.c:1402
60.
Failed to refresh access token (%s, %d):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Neuspjelo osvježavanje pristupnog tokena (%s, %d):
Translated and reviewed by gogo
Located in src/goabackend/goaoauth2provider.c:1446
61.
Error storing credentials in keyring (%s, %d):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1544 ../src/goabackend/goaoauthprovider.c:1652
62.
Missing access_token or access_token_secret headers in response
Nedostaje access_token ili access_token_secret zaglavlje u odgovoru
Translated and reviewed by gogo
Located in src/goabackend/goaoauthprovider.c:565
63.
Error getting a Request Token:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Greška pri dobivanju zahtjeva tokena:
Translated and reviewed by gogo
Located in src/goabackend/goaoauthprovider.c:773
64.
Expected status 200 for getting a Request Token, instead got status %d (%s)
Translators: the %d is a HTTP status code and the %s is a textual description of it
Očekivano stanje 200 je za dobivanje zahtjeva tokena, umjesto toga je stanje %d (%s)
Translated and reviewed by gogo
Located in src/goabackend/goaoauthprovider.c:804
5564 of 104 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ted Teddy, gogo, zvacet.