|
|
83.
|
|
|
_Information type:
|
|
|
|
|
ชนิด_ข้อมูล:
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:70
|
|
|
84.
|
|
|
Enter the domain to lookup. For example: domain.com or ftp.domain.com.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:71
|
|
|
85.
|
|
|
Lookup
|
|
|
|
|
ชื่อเครื่อง
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:72 ../src/main.c:733
|
|
|
86.
|
|
|
Output for lookup
|
|
|
|
|
ผลลัพธ์การเปิดหาที่อยู่ชื่อเครื่อง
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:73
|
|
|
87.
|
|
|
Lookup output
|
|
|
|
|
ผลลัพธ์การเปิดหาที่อยู่ชื่อเครื่อง
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:74
|
|
|
88.
|
|
|
Enter the network address to finger that user. For example: www.domain.com or 192.168.2.1
|
|
|
|
|
ป้อนที่อยู่เครือข่ายที่จะ finger ไปหาผู้ใช้นั้น ตัวอย่างเช่น: auth.domain.com หรือ 192.168.2.1
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:75
|
|
|
89.
|
|
|
Enter the user to finger
|
|
|
|
|
ป้อนชื่อผู้ใช้ที่จะ finger
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:76
|
|
|
90.
|
|
|
User name
|
|
|
|
|
ชื่อผู้ใช้
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:77
|
|
|
91.
|
|
|
_Username:
|
|
|
|
|
_ชื่อผู้ใช้:
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:78
|
|
|
92.
|
|
|
Finger
|
|
|
|
|
Finger
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:79 ../src/main.c:811
|
