Ubuntu
gnome-nettool package

Browsing Thai translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-nettool”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
58 → 67 of 218 results First • • • Last
58.
Packets transmitted:
จำนวนแพ็กเก็ตที่ส่ง:
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:44
59.
0%
0%
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:46
60.
0
0
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:47
61.
Successful packets:
จำนวนแพ็กเก็ตที่สำเร็จ:
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:48
62.
Packets received:
จำนวนแพ็กเก็ตที่ได้รับ:
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:49
63.
<b>Transmission Statistics</b>
<b>สถิติการส่ง</b>
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:50
64.
Details
รายละเอียด
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:51
65.
Display:
แสดง:
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:52
66.
Routing Table Information
ข้อมูลตารางเส้นทาง
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:53
67.
Active Network Services
บริการเครือข่ายที่ทำงานอยู่
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:54
58 → 67 of 218 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Theppitak Karoonboonyanan.