|
13.
|
|
|
Historically used domains
|
|
|
|
โดเมนที่ใช้ก่อนหน้านี้
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-nettool.gschema.xml.in.h:5
|
|
14.
|
|
|
A list of domains previously used
|
|
|
|
รายชื่อโดเมนที่ใช้ก่อนหน้านี้
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-nettool.gschema.xml.in.h:6
|
|
15.
|
|
|
Host
|
|
|
|
โฮสต์
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:1
|
|
16.
|
|
|
User
|
|
|
|
ผู้ใช้
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:2
|
|
17.
|
|
|
_Tool
|
|
|
|
เ_ครื่องมือ
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:3
|
|
18.
|
|
|
Beep on ping
|
|
|
|
ส่งเสียงบี๊ปเมื่อ ping
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:4
|
|
19.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
แ_ก้ไข
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:5
|
|
20.
|
|
|
Copy as text _report
|
|
|
|
คัดลอก_รายงานแบบข้อความเปล่า
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:6
|
|
21.
|
|
|
Clear _History
|
|
|
|
_ล้างข้อมูลเก่า
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:7
|
|
22.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_วิธีใช้
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:8
|