Ubuntu
gnome-nettool package

Browsing Serbian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-nettool”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
216 → 218 of 218 results First • • Next • Last
216.
Getting information of %s on "%s"
Добављам податке о „%s“ на „%s“
Translated by Мирослав Николић
Reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Добавља податке о %s на "%s"
Suggested by Игор Несторовић
Located in ../src/finger.c:65
217.
Getting information of all users on "%s"
Добављам податке о свим корисницима на „%s“
Translated by Мирослав Николић
Reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Добавља податке о свим корисницима на "%s"
Suggested by Игор Несторовић
Located in ../src/finger.c:69
218.
Getting the whois information of %s
Добавља „ко-је“ податке за „%s“
Translated by Мирослав Николић
Reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Добавља whois податке за „%s“
Suggested by Игор Несторовић
Located in ../src/whois.c:62
216 → 218 of 218 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Горан Ракић, Игор Несторовић, Мирослав Николић.