Ubuntu
gnome-nettool package

Browsing Serbian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-nettool”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
28 → 37 of 218 results First • • • Last
28.
Hardware address:
Хардверска адреса:
Translated and reviewed by Игор Несторовић
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:14
29.
Multicast:
Вишеструко емитовање:
Translated and reviewed by Игор Несторовић
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:15
30.
MTU:
МТУ:
Translated by Мирослав Николић
Reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
MTU:
Suggested by Игор Несторовић
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:16
31.
Link speed:
Брзина везе:
Translated and reviewed by Игор Несторовић
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:17
32.
State:
Стање:
Translated and reviewed by Игор Несторовић
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:18
33.
Not Available
Није доступан
Translated and reviewed by Игор Несторовић
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:19
34.
<b>Interface Information</b>
<b>Подаци о уређају</b>
Translated and reviewed by Игор Несторовић
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:20
35.
Transmitted bytes:
Пренети бајтови:
Translated and reviewed by Игор Несторовић
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:21
36.
Received bytes:
Примљени бајтови:
Translated and reviewed by Игор Несторовић
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:22
37.
Transmission errors:
Грешке преноса:
Translated and reviewed by Игор Несторовић
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:23
28 → 37 of 218 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Горан Ракић, Игор Несторовић, Мирослав Николић.