Ubuntu
gnome-nettool package

Browsing Bengali translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-nettool”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
25 → 34 of 218 results First • • • Last
25.
_Network device:
নেটওয়ার্ক ডিভাইস (_ড):
Translated by Runa Bhattacharjee
Reviewed by Runa Bhattacharjee
In upstream:
নেটওয়ার্ক ডিভাইস:(_N)
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:11
26.
_Configure
কনফিগার করুন (_ক)
Translated by Runa Bhattacharjee
Reviewed by Runa Bhattacharjee
In upstream:
কনফিগার করুন (_C)
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:12
27.
<b>IP Information</b>
<b>IP সংক্রান্ত তথ্য</b>
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:13
28.
Hardware address:
হার্ডওয়ারের ঠিকানা:
Translated by Runa Bhattacharjee
Reviewed by Runa Bhattacharjee
In upstream:
হার্ডওয়্যার ঠিকানা:
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:14
29.
Multicast:
মাল্টিকাস্ট:
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:15
30.
MTU:
এমটিইউ:
Translated by Runa Bhattacharjee
Reviewed by Runa Bhattacharjee
In upstream:
MTU:
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:16
31.
Link speed:
সংযোগের গতি:
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:17
32.
State:
অবস্থা:
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:18
33.
Not Available
উপস্থিত নেই
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:19
34.
<b>Interface Information</b>
<b>ইন্টারফেস সংক্রান্ত তথ্য</b>
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:20
25 → 34 of 218 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Israt Jahan, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Runa Bhattacharjee, runa.