Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with GNOME Mines trunk series template gnome-mines.

817 of 63 results
8.
Display border around numbers
Wyświetlanie ramek wokół liczb
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/org.gnome.mines.gschema.xml.in.h:5
9.
Set to true to display a border around mine indication numbers.
Włącza wyświetlanie ramek wokół liczb wskazujących ilość min.
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/org.gnome.mines.gschema.xml.in.h:6
10.
Enable automatic placing of flags
Włączenie automatycznego umieszczania flag
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:15
11.
Set to true to automatically flag squares as mined when enough squares are revealed
Włączenie powoduje automatyczne flagowanie kwadratów jako zaminowanych, jeśli odkryta jest ich odpowiednia liczba
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:16
12.
Number of columns in a custom game
Liczba kolumn w[nbsp]niestandardowej grze
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:26
13.
Number of rows in a custom game
Liczba rzędów w[nbsp]niestandardowej grze
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:31
14.
The number of mines in a custom game
Liczba min w[nbsp]niestandardowej grze
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:35
15.
Board size
Rozmiar planszy
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:40
16.
Size of the board (0-2 = small-large, 3=custom)
Rozmiar planszy (0-2 = mały-duży, 3 = niestandardowy)
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:41
17.
Width of the window in pixels
Szerokość okna w[nbsp]pikselach
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:45
817 of 63 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Drąg.